Joni och grottans hemlighet

Baek Heenas bilderböcker Jag är en hund, Molnbullar, Magiska godiskulor och En fe på badhuset har charmat och fascinerat många under de år som gått sedan hon fick ta emot ALMA-priset.

Nu ger vi ut Heenas senaste bilderbok Yeoni och pilträdets hemlighet. Boken är Heenas tolkning av en klassisk koreansk folksaga, om flickan Yeoni som bor tillsammans med en gammal kvinna. Yeoni gör allt den gamla kvinnan ber henne om. En väldigt kall dag blir hon skickad för att för att hämta sallad, men var ska hon hitta sallad i snön? Yeoni går vilse i snön, och söker skydd i en grotta. Grottan leder till en stendörr, och när Yeoni äntligen får upp den tunga dörren döljer sig där en helt ny värld. Där blåser varma vårvindar och hon möts av en vacker pojke som välkomnar henne.

bAEK HEENA (född 1971) är en sydkoreansk bilderbokskonstnär. År 2020 tilldelades hon Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) med motiveringen: »Med utsökt känsla för material, miner och gestik iscensätter Baek Heenas filmiska bilderböcker berättelser om barns ensamhet, möten och gemenskap. I hennes suggestivt uppbyggda miniatyrvärldar blandas molnbullar och sorbetmånar, djur, badféer och människor.