Ministeriet för tid

I en nära framtid blir en ung kvinna erbjuden ett lukrativt jobb på en ny mystisk myndighet som samlar utflyttade från historien för att testa gränserna för tidsresor.

Hon ska fungera som en bro för mannen som kallas 1847 - kommendant Graham Gore in i den värld han kommit till. Hennes uppgift är att assistera och bevaka honom dygnet runt. Enligt historieskrivningen har kommendant Gore avlidit under sir John Franklins dödsdömda expedition till Arktis, så han är lite överraskad av upptäckten att han inte bara lever utan också är omgiven av okända saker som tvättmaskin, Spotify och det brittiska imperiets kollaps. Med hjälp av sin upptäckaranda och sina sju cigaretter om dagen anpassar han sig dock snart, och under en lång, kvav sommar förvandlas han och hans bros relation från något obekvämt, till vänskap, till något mer

Men, när de börjar förstå sanningen om projektet de är indragna i, måste de konfrontera sina gamla livsval såväl som en föreställd framtid. Kan kärlek övervinna historien och sammanhanget som har format dem? Och hur kämpar du mot historien när historien bor i ditt hus?

Översättare Sofi Rydell