The Science of Discworld

Andra, uppdaterade utgåvan från 2002, ungefär 40 sidor längre. Dels har hela boken reviderats för att spegla framsteg i vetenskapen sedan den första utgåvan 1999, dels har två helt nya kapitel tillkommit, ett om dinosauriernas liv, och ett om kosmiska katastrofer.
På Skivvärlden styrs allt av magi och sunt förnuft. Världen är platt och händelser som bara inträffar en gång på miljonen sker här nio gånger av tio. Vår värld däremot verkar vara annorlunda. Här styrs allt av lagar, som ibland kan vara ganska så märkliga. Vetenskap kallar vi det när vi försöker förstå dessa lagar. Att Skivvärlden verkar så tilltalande vid en jämförelse beror på att den i stort sett är begriplig på ett sätt som t ex partikelfysik inte är.
I The Science of Discworld använder en viss Terry Pratchett, tillsammans med matematikprofessorn Ian Stewart och biologen Jack Cohen, skivvärldens magi för att belysa de vetenskapliga lagar som styr vår värld. Sålunda slår ett trollkarlsexperiment fel, och trollkarlarna på Osynliga universitetet håller plötsligt en hel värld i sin hand. Den världen heter Roundworld (vilket förstås är vår värld), och där har varken magi eller sunt förnuft en chans mot logik.
Med trollkarlarna som guide följer vi utvecklingen från Den stora smällen till Internet och vidare in i framtiden. Det är berättelsen om universum av en betraktare som tittar in utifrån. Och utifrån är vårt universum lika magiskt som vilken värld som helst som vilar på ryggen av en sköldpadda...