The Three-Body Problem blir tv-serie

Den kinesiske science fiction-författaren Cixin Liu har tagit litteraturvärlden med storm sedan han slog igenom med The Three Body Problem 2015. En säregen mix av hård SF och Kinas historiska kulturella revolution som korsar idéer om andra civilisationer med fundamentalt annorlunda fysiska förutsättningar, med oss jordbor och våra filosofiska och politiska ideal, som utforskar kända vetenskapliga paradoxer. Trilogin har känts som ett perfekt underlag för en filmatisering och efter ett gäng rykten har nu Netflix släppt en trailer som ser riktigt lovande ut. 

Den första bokens titel kommer från teorin om hur tre himlakroppar som hamnar i varandras gravitationsfält går in i en kaotisk och instabil omloppsbana. Den andra bokens titel, The Dark Forest, kommer från en lösning på Fermiparadoxen, alltså att det trots extremt höga odds rent matematiskt för intelligent liv i rymden inte finns några tecken på det.

The Dark Forest-hypotesen argumenterar för att de civilisationer som ger sig tillkänna också blir en måltavla och utplånas. Namnen kommer från liknelsen vid rymden som en mörk skog, och en civilisation som ett övergivet barn, Om barnet väsnas kan det hittas, men det är inte säkert att den eller de som hittar barnet vill det väl. Denna hypotes lades fram av astronomen och författaren David Brin på en kongress 1983, och har utvecklats av Greg Bear i hans roman The Forge of God. Som han uttrycker det i boken: "We've been sitting in our tree chirping like foolish birds for over a century now, wondering why no other birds answered. The galactic skies are full of hawks, that's why. Planetisms that don't know enough to keep quiet, get eaten."

Böckerna är inte bara enormt teoretiskt coola (även om de verkligen är just det) utan också har också intressanta och komplexa personporträtt, med både huvudroller och bifigurer som är spännande att följa, även när de fattar helt tokiga beslut, eller kanske just därför. Om Netflix lyckas fånga just denna komplexitet kommer detta bli en dunderserie, och förhoppningsvis göra att en helt ny publik hittar till dessa älskade böcker.