av Jo Chen
Sunny - en tjej som rymt från sitt hem i sydstaterna, och Lou - en ung man som lämnade bondgården för att utbilda sig, har via olika omständigheter dragits till the Big Apple, möjligheternas stad New York, som nattfjärilar till ljus. Slumpen vill att de vilsna ungdomarna ska mötas och ta sig ut ur sin trasiga situation tillsammans.
The Other Side Of The Mirror är en tragisk och romantisk berättelse om att hitta sin plats i livet samtidigt som man hittar kärleken. På många sätt handlar det också om att acceptera sitt förflutna tillräckligt för att både kunna älska och låta sig älskas.
Med sina starkt tuschade illustrationer och enkla men talande dialog bygger Chen upp sina protagonisters relation till varandra och bakgrundhistorier till en sammanvävd helhet. Hon har flätat ihop det väl, även om jag gärna hade velat att hon gett Sunny och Lous tidiga år lite mer kött på benen. Det är sådant jag skulle vilja se integrerad i själva mangan och inte förklarad i efterorden.
The Other Side Of The Mirror är en av Jo Chens många projekt, men en av hennes få mangatitlar. Just nu är hon bland annat aktiv som omslagsillustratören till Joss Whedons
Buffy the Vampire Slayer Season Eight.
I slutet av TOSOTMs första volym har hon även med novellen ”99 Roses”, en kärlekshistoria med en komisk skruv i slutet, samt en del skisser och kommentarer kring sitt arbete. TokyoPop har även inkluderat en intervju. Utgivningen av volym två planeras till i april och sägs innehålla två kortare berättelser vid sidan om fortsättningen tillika slutet på Sunny och Lous äventyr.
