Tecknade serie-toppen

Pet Shop of Horrors Tokyo (manga)

Publicerad: Torsdag, 24 april 2008, Skribent: Gabriella Gomez, Betyg: 3
av Matsuri Akino

En ny djuraffär har öppnat i Kabukicho, en märklig affär som säger sig sälja "Drömmar och Djur". Ägaren är en mystiskt androgyn kines som bara kallar sig Count D.

I denna uppföljare till Matsuri Akinos estetiska skräckklassiker Pet Shop of Horrors har vi flyttat från Chinatown i Los Angeles till de vilda nöjeskvarteren i Tokyo, men annars är sig ganska mycket likt. I varje kapitel fortsätter Count D att sälja djur som kan uppfylla alla deras ägares drömmar eller förvandlas till deras hemskaste mardrömmar.

Kul att veta
Den japanska originaltiteln är det föga fantasirika "Shin Pet Shop of Horrors", där Shin helt enkelt betyder Nya.

Omdöme
Det är för mig omöjligt att läsa denna manga och undvika att jämföra den mot sin föregångare. Och, tyvärr, måste jag säga att Tokyo-versionen känns som en blekare kopia av originalet. Count D är fortfarande mystisk och allting är oerhört detaljrikt och vackert tecknat, men det känns som om det fattas något visst.
Kanske är det för att Ds motspelare Taizuu, hans hyresvärd och tillika boss i den kinesiska maffian, på många sätt är (för) lik D - till det yttre en kall och beräknande person, som helst tänker igenom saker logiskt. I L.A. ställdes D mot en passionerad och jordnära polis och deras dynamik var intressant och kunde ge upphov både till seriösa ögonblick och klockren komedi.
Sedan är jag också lite sur att alla de under och mysterier vi visades i slutet av första Pet Shop of Horrors är ignorerade. D har flyttat sin butik och allting är i stort sett tillbaks till ruta ett, något jag finner väldigt trist. Varför har inget utvecklats, varför har inget egentligen hänt?

Å andra sidan, om man aldrig har läst första Pet Shop of Horrors kommer man inte att ha några svårigheter att stiga in i Count D's mystiska värld och låta sig förföras. De enskilda mysterierna är både kusliga och har en (ibland ganska vriden) moral inbakade i sig, D är världens vackraste radikale djurrättskämpe och det sprudlande men korrupta Kabukicho känns som en perfekt bakgrunder till Akinos melankoliska berättelser.

Jag hoppas att Pet Shop of Horrors Tokyo kommer utveckla sig till ett lika djupt verk som föregångaren, i vilket fall det kan bli en jättebra manga. Som det är nu är det bra läsning, episodiska skräckberättelser ibland med inslag av splatter, men det lyfter aldrig riktigt till att bli en av de där fantastiska minnesvärda serierna.

Det kan förresten vara värt att nämna att vi i en berättelse i första volymen möter Count D's farfar, som i slutet av 30-talet befann sig i Europa. Han säljer ett väldigt speciellt djur till Eva Braun, Hitlers älskarinna. Akino väver ihop sin berättelse med historiska fakta, men vissa läsare kanske känner att det hela är lite smaklöst.

Detta är en manga som ej rekommenderas för barn.
Andra manga som påminner om Pet Shop of Horrors Tokyo är bland annat God Child.

Kommentarer

Prenumerera på vårt nyhetsbrev