Av
Mohiro Kitoh
Bokurano: Ours, skriven av samma serieskapare som gjorde Shadow Star, är en mörk och ofta ganska obehaglig berättelse om hur ungdomar fungerar i moraliskt komplicerade situationer. Serien må på ytan se ut som vilken barnserie som helst, men innehållet är inte det minsta barnsligt och serien passar därför bra för lite äldre läsare, som vill ha något rejält att bita i.
En grupp ungdomar på sommarskola vid kusten träffar en märklig man i en grotta. Han erbjuder dem att få delta i ett spel som han säger sig ha skapat. Ungdomarna tackar ja, trots en viss tvekan hos några av dem. Spelet visar sig gå ut på att de, en efter en, ska styra en gigantisk robot, medan jorden attackeras av 15 monster, ett för varje spelare. Det är upp till ungdomarna att beskydda inte bara sina hemstäder, utan även hela jordens framtid. Spelet börjar som en spännande lek, men allt eftersom blir fienderna svåra och svårare, medan tyngden av ansvaret som vilar på de unga spelarnas axlar blir bara tyngre och tyngre.
Kul att veta
Mohiro Kitoh har tidigare skrivit serien Shadow Star, som delvis gavs ut på engelska utav mangautgivaren Dark Horse. Tyvärr lades utgivningen av Shadow Star ner innan serien avslutades och kan nu vara lite svår att få tag i. Precis som Bokurano var Shadow Star en serie som handlade om de psykologiska aspekterna av ungdomar i moraliskt svårhanterliga situationer.
Både Shadow Star och Bokurano: Ours har legat till grund för varsin animerad TV-serie.
Bokurano: Ours är en i Japan avslutad serie. Serien blev 11 volymer lång. Den publicerades ursprungligen i det japanska magasinet IKKI, en tidning känd för att dess serier ofta ligger en bra bit utanför mainstreamfåran i den japanska serieutgivningen.
Omdöme
Bokurano: Ours är en skickligt uppbyggd manga. Kitoh börjar med att invagga läsaren i en känsla av falsk säkerhet, varefter han i ett slag skoningslöst krossar den mysiga äventyrskänslan i serien. Ungdomarna i mangan tar sig an spelet med roboten och de plötsligt uppdykande fienderna på olika sätt: vissa välkomnar det, andra är mer motvilliga. Det är svårt att inte se parallellerna till
Neon Genesis Evangelion, men där EVA-robotarna bara styrdes av en handfull ungdomar, har vi i Bokurano över ett dussin. Lite känns det som om Bokuranos persongalleri är en uppdelning av karaktärerna i Evangelion, så att varje figur står för en viss psykologisk aspekt. Ändå känns det inte som om seriens eventuella lån gör något, eftersom Bokurano redan i seriens första volym sätter en egen spinn på saker och ting.
Bokuranos psykologiska aspekter gör serien intensiv och emellanåt ganska obehaglig. De maffiga robotstriderna är lika organiska som de i EVA, med fiender som anpassar sig, samt den ständiga risken att i stridens hetta riskera att skada landets övriga invånare. I bakhuvudet på både mig som läsare, samt hos seriefigurerna, finns dessutom den gnagande känslan av att striden om jordens framtid kanske egentligen inte är något annat än ett meningslöst spel, utan vare sig vinnare eller förlorare.
Jag ser fram emot att läsa fortsättningen av Bokurano: Ours. Istället för att, som mangaversionen av Neon Genesis Evangelion (som visades först som en
animerad TV-serie), hämmas av att serien redan har ett slut (eller två, om man ska vara petig), kan Bokurano: Ours välja att gå i vilken riktning som helst. Serien väljer dessutom att redan på ett tidigt plan öka insatserna för huvudpersonerna, vilket gör serien spännande. Den negativa aspekten av det är att jag saknar möjligheten att knyta an till seriefigurerna innan jag ska börja tycka synd om dem, då vi ofta bara får en kort introduktion till karaktären i fråga, precis innan han eller hon står på tur för att försvara sin hemstad. De korta introduktionerna är dock välskrivna och kärnfulla; vi får möta både självcentrerade barn som tycker sig stå över alla andra, samt barn som är vana vid att både ta hand om och beskydda de som är svagare.
Viz har som vanligt gjort ett bra jobb på den amerikanska utgåvan. Serien ges ut under etiketten Signature Line, och för den som vill kan man läsa vidare i serien i Vizs hemsida för
IKKI-serier.
Jag rekommenderar Bokurano till er som gillar serier i stil med Shadow Star och Neon Genesis Evangelion, samt liknande serier som lägger tyngdpunkten på figurernas psykologiska känslotillstånd, som
Higurashi/When They Cry.
Rekommenderad.
Länkar
Vizs engelska hemsida för IKKI
Läs kapitel 1 gratis på Viz hemsida
