Några av Japans mest nydanande författare och mangatecknare har bidragit med noveller och manga i den här spretiga, men på det hela taget ganska trevliga antologin. Ett måste för den som vill se en annan sida av den japanska popkulturen, samt få en inblick i vad som är som mest aktuellt just nu.
Kul att veta
Förutom manga och noveller innehåller FAUST essäer och diskussionsartiklar om japansk popkultur. Även vissa av dessa är illustrerade.
Omdöme
Mangadelen
Liten men naggande god. Ger inblick i lite mer udda serieberättarstil än manga i allmänhet gör. Jag uppskattade att det var i färg. Japanska serietecknare är oerhört duktiga på att färglägga i största almännhet, men det är sällan man får se mer än en sida åt gången. Snyggast är Moheji Yamasakis färgkaskad i Maple Tree Viewing, men VOFANs Nikko Dance Party hade ett ljusarbete som skapade en atmosfär som gjorde texten i serien totalt onödig. Takes stil är mer charmig än imponerande. Hans illustration på omslaget till FAUST är dock mästerlig. Yun Kougas tolkning av NISIOSINs After School: 7th Class är inte i färg, men snyggt och skickligt tecknad med intressanta sidlayouter som stundtals för tankarna till CLAMPs experimentella manga
CLOVER.
Anotherholic av NISIOSIN
Jag förväntade mig lite mer av NISIOISINs bidrag, med tanke på att det är han som fick äran att skriva spin-offs till de båda storserierna
xxxholic och
Death Note. Denna tolkning av xxxholic är inte dålig, men den känns lite som en övertolkning av serien och dess karaktärer. Det blir lite för komplicerat, lite för mycket strötankar och funderingar för att jag ska kunna njuta av berättelsen. Jag föredrar den mer avskalade mangan som låter läsaren fundera och fylla i själv istället för att tvinga på läsaren sin analys som NISIOSIN gör. Om den här berättelsen inte hade haft något med CLAMPs serie att göra, hade jag nog gillat den bättre. Den är finurlig och navelskådande på ett ganska trevligt sätt.
Outlanders d’Amour av Kouhei Kadono
Med tanke på att Kouhei Kadono har skrivit den oerhört populära bokserien som ligger bakom
Boogiepop, och som dessutom anses ligga bakom hela fenomenet med light novel-vågen som svept genom Japan, blev jag lite besviken på Outlanders d’Amour. Serien har några intressanta idéer, men i slutändan känns det mest som om ett försök att beskriva ett animeavsnitt med ord. Problemet ligger främst i att berättelsen är proppfull av visuella scener, som inte alls kommer till sin rätt när de berättas med ett så torrt och opersonligt språk som det Kadono använder sig av i den här berättelsen. Outlanders d’Amour hade potential, men slarvade bort den någonstans på vägen mot novellens slutkläm.
Drill Hole in My Brain av Otaro Maijo
Om det är flummiga berättelser i stil med Terry Gilliams
Brazil eller
David Lynchs filmer du är ute efter, så är det Otaro Maijos berättelser som du ska sätta tänderna i. Han är känd för att vara udda och nyskapande, och Drill Hole är nog bland det mest bisarra jag har läst på länge. Själv hade jag lite svårt för just den här berättelsen, som pendlar mellan bisarr och nyskapande. Den vänder på kvinnligt och manligt i en bisarr sexscen som skulle ha passat lika bra i William S. Burroughs
Naked Lunch som här, samt blandar dröm och verklighet på ett sätt som bara kan kallas modigt.
F-sensei’s Pocket av Otsuichi
Här har vi äntligen guldkornet i Faust! F-sensei’s pocket är den mest mangaliknande berättelsen i samlingen och har även ett par mysiga illustrationer av Takeshi Obata, som tecknade storserierna
Hikaru no Go, Death Note och
Ral Grad. Serien handlar om två unga flickor, som båda är utstötta i skolan på grund av att de inte riktigt är som andra. En dag hittarde en magisk påse som innehåller alla möjliga, fantastiska saker. "F-sensei" i titeln syftar på Fujiko F. Fujio, serien
Doraemons skapare, och alla de fantastiska saker som dyker upp under berättelsens gång har en koppling till just Doraemon. En sak jag kände medan jag läste var att den här lilla novellen verkligen skulle passa bra som en tecknad kortfilm. Vågar man kanske hoppas på att en sådan önskan blir uppfylld?
Slutsats
Faust är en utmanande antologi som ger mycket underhållning för pengarna. Den är lite i dyraste laget med tanke på pocketformatet, men ger trots det en inblick i den moderna japanska poplitteraturen som inte har någon annan motsvarighet ännu. FAUST är nyskapande även i sitt hemland, och introducerar flera spännande författare. Det är svårt att säga om det är bra litteratur som helhet. Jag tyckte själv att F-sensei’s Pocket var den enda som riktigt höll måttet, men det kan bero lite på smak, då innehållet är ganska spretigt. Å andra sidan är det lite av charmen med den här första volymen av FAUST. Lite för alla, helt enkelt.
Det är nog lite för tungt för de yngsta, men äldre läsare kan nog med fördel hoppa över Naruto-romanerna, till fördel för FAUST. Den finns inte på svenska.
Liknande titlar (om du gillar den här kommer du nog att gilla följande):
Boogiepop doesn’t laugh
xxxholic (manga)
Welcome to the NHK (roman)
Av NISIOISIN
The Kubikiri Cycle
xxxholic: Anotherholic
Death Note: Another Note
Av Otsuichi
Goth (
manga och
roman)
