Fushigi Yuugi handlar om skolfickan Miaka. Hon är en ganska alldaglig tjej som just har börjat Inträdesprovhelvetet, den tid då japanska ungdomar pluggar tills ögonen blöder för att komma in på ett bra universitet. När Miaka och hennes vän Yui besöker biblioteket stöter de på en märklig gammal bok, De fyra gudarnas universum, och det blir inte bättre än att Miaka far rakt in i boken!
Vad som följer är ett spännande äventyr i en fantasivärld starkt influerad av det gamla Kina. Miaka finner att berättelsen blir levande och att hon fått rollen som huvudperson, fågelguden Suzakus prästinna. För att komma hem behöver hon samla ihop Suzakus sju heliga krigare, vilka visar sig vara ett lustigt gäng. De första tre består av Tamahome, snygg och lite väl girig men får trots det Miakas hjärta att slå lite hårdare. Hotohori, kejsare av riket Konan och kär i Miaka. Nuriko, superstark hovdam med siktet inställt på Hotohori. Man anar vart det lutar …
Första säsongen av Fushigi Yuugi är glättig, med mycket kärleksintriger och humor, medan seriens andra hälft har en mörkare ton. Hotet från grannlandet och drakguden Seiryuus krigare växer, särskilt när Miaka upptäcker vilket öde som drabbat Yui. En förklaring av namnet börjar också anas här; Fushigi Yuugi betyder Det Mystiska Spelet, och Nakago, den främste av Seiryuus krigare, är en iskall man som inte drar sig för att utnyttja andra som spelpjäser och manipulera t.o.m. sina egna bundsförvanter. (Han är för övrigt Watases egen favoritkaraktär, och hon har tecknat en del kul parodier på ämnet. Vare sig man älskar eller hatar honom, är Nakago en minnesvärd figur. Själv föll jag för Tomo, lätt vrickad illusionsmästare.)
Finns det svagheter då? Jo tyvärr, och de är mer framträdande i animen än mangan. Miakas kärleksproblem och velande blir irriterande i längden och det är småtrist hur nästan alla killar blir kära i henne. Vissa avsnitt syns det att animatörerna stressat, även om serien på det hela är fint tecknad.
Soundtracket håller också genomgående hög kvalitet. Det finns många minnesvärda stycken och flera bra image-songs d.v.s. sånger som handlar om en karaktär och sjungs av röstskådespelarna själva.
Som helhet är Fushigi Yuugi en väldigt bra tjejserie som passar alla som gillar romantik och spännande fantasy. Är man dock ute efter ren action eller har svårt för typiska shoujo-hjältinnor är den ett sämre val.
Utgåvor:
DVD:
Del 1 av den amerikanska utgåvan 249 kr
hela säsong 1 i snygg box (se bilden) 1998 kr
hela säsong 2 i lika snygg box 1998 kr
Manga:
svenska 50 kr/st
engelska 69 kr/st
Art of Fushigi Yugi 188 kr
Spin-offs:
Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden (manga), handlar om en prästinna innan Miakas tid. Dystrare och mer dramatisk, men verkar riktigt bra. Bör nog läsas efter FY, för att undvika spoilers.
Fushigi Yuugi OAV 1 och 2: Den första OAV:n är rent skräp, den andra ganska ok. Utspelas lite efter huvudhandlingen. Det bästa är de hysteriska parodisnuttarna efter varje avsnitt!
Fushigi Yuugi Eikoden OAV. Trist uppföljare till de två tidigare OAV:erna.