av
Kazurou Inoue
Mad Dog Sawamura. Med det smeknamnet och en ökänd högerkrog kan Seiji få tyst på vem som helst, när som helst. Visserligen är hans rykte något överdrivet, men han har trots allt en image att upprätthålla. Enda nackdelen med det är att ryktet skrämmer alla tjejer på flykten, och Seiji vill väldigt gärna ha en flickvän. När han efter sitt tjugonde misslyckade uppraggningsförsök vaknar upp med en tjejröst bredvid sig i sängen är han minst sagt exalterad, om än aningen paff. Vad han inte förväntade sig var att rösten skulle komma från en grönhårig miniatyrflicka, som dessutom tycks ha ersatt hans högerhand.
Midori är en blyg, jämnårig tjej som varit avståndsförälskad i Seiji i evigheter. Den nya, och väldigt konstiga situationen, ger henne möjligheten att yttra sin kärlek ofta och högt utan att skämmas, och Seiji skulle vara glad om det hela inte vore så galet.
Det blir en omtumlande och komisk upplevelse för både Seiji och Midori, som tvingas handskas med allt från överentusiastiska utbystesstudenter, kärleksrivaler, excentriska vetenskapsmän, otakus och sist men inte minst vänner och familjemedlemmar som undantagslöst tycks göra situationen värre, vare sig de är invigda i hemligheten eller inte.
Som läsare får man inte veta riktigt hur det är möjligt att Midori egentligen ersätter Seijis hand. Istället får man helt enkelt acceptera situationen, precis som de själva gör, och följa med på deras dagliga eskapader och försök till att återställa allt till sina rätta mönster.
Bortsett från det faktum att miniatyr-Midori växt samman med Seiji, är serien inte lagd åt det overkliga hållet, utan är en shounen (med allt vad det innebär av något överdrivna slagsmål och högljudda utbrott vid sidan av) som utspelar sig i vardagsmiljö.
Midori Days, Midori no hibi (vars titel både betyder Midoris dagar, samtidigt som det kan betyda Gröna dagar - en anspelning på miniatyrtjejens hårfärg) är en åtta volymer lång manga, som påminner lite om Ranma ½ i stämning och upplägg, men humorn är inte slapstick på samma nivå och de flesta förväxlingsdramer uteblir. När det gäller nakenhet är Midori Days inte lika utagerande som Ranma, för att vara en manga där en liten tjej växer fast i en ung killes kropp är serien oväntat rumsren och sexskämten hålls på en relativt oskyldig nivå (men de finns såklart där). Trots det rekommenderas mangan inte för den yngre läsaren.
