Nanako är vacker som en nyutslagen ros och rör sig som en lilja i vinden - men pratar som en sjöbuse medan hon smockar till de som står i hennes väg. Hon är oartig och hänsynslös mot andra, framförallt killar som försöker komma närmare henne. Akira är stilig, smart och artig – men blyg och räddhågsen av sig och alldeles för feg för att berätta för Nanako vad han känner för henne. De verkar vara menade att passera förbi varandra som flyktiga bekanta, tills Nanakos tokige farfar uppfinner en kroppsbytarmaskin! Och ja, ni kan ju gissa vilka som råkar bli de första experimentobjekten...
Kul att veta
Det finns (än så länge) ingen anime till Your and my secret, men däremot en spelfilm. Den heter "
Boku to Kanojo no XXX" vilket är originalnamnet på mangan i Japan.
Omdöme
Ai Morinaga drar på i tvåhundra knyck från starten och vi hinner med att etablera karaktärerna, göra personlighetsbytet och till och med ett litet biologiskämt (ahem, Nanako-som-Akiras första toabesök) redan under de första tjugo sidorna. Sedan fortsätter det i samma stil med slapstick, ordlekar, förvecklingar och romantiska knaserier. Nanako upptäcker hur kul livet är när folk inte skäller på dig för att du är framåt, utan i stället anser att du äntligen blivit "en riktig karl". Scenen när Akira ska byta om och för första gången får se sin älskades kropp? Helt klockren. Sedan blir diverse bästa vänner intresserade och Akira inser till sin förskräckelse att Nanako kanske trivs lite för bra i hans kropp och se, nu börjar saker bli riktigt underhållande.
Tyvärr hinner inte personerna utvecklas särskilt mycket när det ska pressas in så mycket komedi i varje sida, men jag hoppas att det tar sig lite under de kommande volymerna. Efter en bok är man i alla fall väl indragen i förloppet och om tempot håller i sig utan att det blir alldeles för rörigt, kommer den här romantiska komedin roa hela vägen.
Mer subtilt oroande är de väldigt stela könsrollerna. Men när jag tittar på Ai Morinagas andra verk tycker jag att hon alltid varit bra på att leka med förväntningarna och vrida till fördomar ett extra varv så att de framstår som bisarra. Bara den tendensen håller i sig, tror jag inte det kommer vara någon fara med Your and my secret heller, och jag hoppas att Nanako och Akira på ett tillräckligt underhållande sätt lyckas bryta sig fria från omgivningens förväntningar.
Det här är en lättsam och rolig serie och, av Morinagas andra serie
My Heavenly Hockey Club att döma, är det bisarra kroppsbytarscenariot bara början på tokigheterna som kommer drabba Nanako och Akira. Inte världens djupaste serie, men ibland vill man bara ha lite sockervadd för hjärnan. Jag ser fram emot att läsa mer!
Den finns inte översatt till svenska.
Förlaget rekommenderar en trettonårsgräns.
Andra verk som påminner om denna manga:
Metamo Kiss
Ranma ½
Wallflower
